배우 이영은, 영화 '왕사남' 관람 중 '신발 발올리기' 포즈 논란… 게시물은 결국 삭제