'아는 형님' 나온 이종혁 아들 이탁수, 오디션장에서 아빠 이름 밝혀지자 벌어진 일