“이 기자님 주소 삽니다” 소녀시대 효연, 현장 사진 한 장 때문에 공개수배 시작한 사연